|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: opposed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: opposed

opposed {adj} {past-p}
entgegengesetzt
opponiertspec.
opposed {adj}
gegensätzlich
gegenläufig
opposed {past-p}
entgegengestanden
diametrically opposed {adj}
genau entgegengesetzt
völlig entgegengesetzt
diametral entgegengesetzt
opposed (to sth.) {adj} [averse]
(etw.Dat.) abgeneigt
to be opposed
feindlich gesinnt sein
opposed bank
Gegenufer {n}hydro.
opposed characters
gegensätzliche Charaktere {pl}
as opposed to sb./sth. {adv}
gegenüber jdm./etw. [im Gegensatz zu]
as opposed to sb./sth. {adv} [idiom]
im Gegensatz zu jdm./etw.
statt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz zu]
as opposed to sb./sth. {adv} [in contrast]
anstatt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz]
opposed to amalgamation {adj}
gegen einen Zusammenschluss
to be opposed to
entgegenstehen
to be opposed to sth.
gegen etw. sein
sich gegen etw. einsetzen
gegen etw. eingestellt sein
horizontally opposed engine
Gegenkolbenmotor {m}
horizontally-opposed engine
Boxermotor {m}
opposed cylinder engine
Boxermotor {m}tech.
opposed piston engine [Am.]
Boxermotor {m}tech.
opposed-phase image
Gegenphase-Bild {n}MedTech.
opposed-phase imaging
Gegen-Phase-Bildgebung {f}MedTech.
opposed-piston engine
Gegenkolbenmotor {m}
vertically opposed angle
Scheitelwinkel {m}
vertically opposed angles
Scheitelwinkel {pl}
as opposed to this {adv}
im Gegensatz dazu
He opposed a bill.
Er opponierte gegen einen Gesetzesentwurf.pol.
opposed to extreme measures {adj}
gegen extreme Maßnahmen
to be adamantly opposed to sth.
etw.Akk. entschieden ablehnen
to be implacably opposed to sth.
völlig gegen etw.Akk. sein [etw. (ganz) entschieden ablehnen]
to be opposed to doing sth.
dagegen sein, etw. zu tun
horizontally opposed piston engine
Gegenkolbenmotor {m}
opposed to pleasures of the body {adj} [esp. sexual]
leibfeindlicheduc.philos.relig.
Their views are diametrically opposed.
Sie haben völlig entgegengesetzte Ansichten.
to be opposed to a measure
gegen eine Maßnahme sein
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung