|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: method covering
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: method covering

sodding {adj} {pres-p} [covering with turf]
mit Rasen bedeckend
cover [covering]
Abdeckung {f}
chrysalis [covering]
Kokon {m}entom.
cover [coating, covering]
Hülle {f}
cover [coat, covering]
Bedeckung {f}
blind [activity or organization covering up sth. criminal]
Vorwand {m} [Fassade, Front für kriminelle Aktivität]
panoply [fig.] [covering, roof]
Baldachin {m} [fig.]
waxing [treating or covering with wax]
Wachsen {n} [Einwachsen, Behandeln mit Wachs]
overgrowth [overspreading or covering sth.]
Überwucherung {f}
closure [of a wound with a covering]
Deckung {f} [Verschluss einer Wunde durch Bedeckung]med.
puff [bed covering]
Daunendecke {f}
pelage [esp. hair covering of a mammal]
Behaarung {f}med.VetMed.zool.
tilt [covering for a wagon] [dated]
Wagenplane {f}
concreting [covering of landscape with concrete]
Zubetonierung {f}
dourine [covering sickness]
Dourine {f}VetMed.
fingerstall [a protective finger covering of rubber, leather, etc.]
Fingerling {m} [Fingerschutzkappe]
fireback [a metal plate covering the back wall of a fireplace]
Kaminplatte {f} [gusseiserne Platte vor der Rückwand eines offenen Kamins]constr.
lambrequin [a drapery covering the upper part of a window or doorway]
Lambrequin {m} [österr.] [sonst veraltet]
broad-ranging {adj} [covering a wide area]
breit gefächert
Dutch oven [vulg.] [forcibly covering one's better half's head with the duvet after farting in bed]
[Situation, in der man den Kopf der besseren Hälfte mit der Bettdecke zwangsweise einhüllt, nachdem man im Bett gefurzt hat]
far-flung {adj} [covering a wide range]
weitgespannt
near-term {adj} [attr.] [for, covering, or involving the very near future]
zeitnah [die unmittelbaren Zukunft betreffend]
cap rock [layer of rock covering a larger area]
Deckgebirge {n}geol.
covering detachment [also: support party or covering party]
Deckungstrupp {m}hist.mil.
face covering [for COVID-19, i.e. cloth or paper face covering, scarf, bandana]
Mund- und Nasenschutz {m} [z. B. DIY-Stoffmaske, Schal od. Tuch]
kidney blanket [rare] [blanket covering kidney region of a horse]
Nierendecke {f}equest.
speaker textile [fabric for covering the loudspeaker grille]
Lautsprecher-Bespannstoff {m}tech.
Lautsprecher-Bespannungsgewebe {n} [Bespannstoff]tech.
to cover sb. (by fire) [provide sb. covering fire]
jdm. Feuerschutz gebenmil.
curtain wall system [outer covering of a building]
Vorhangfassade {f} [Konstruktionsweise für Gebäudefassaden]archi.
full price sale [price covering raw materials and processing]
Vollpreisgeschäft {n}material
parliamentary press corps {sg} [covering the Federal Palace in Bern, Switzerland]
Bundeshausmedien {pl} [schweiz.]journ.
shingle roof cladding [covering]
Schindeldeckung {f}archi.
Schindeldachdeckung {f}archi.
Schindeldacheindeckung {f}archi.
sheet zinc roof cladding [covering]
Zinkdach {n}archi.
Zinkbedachung {f}archi.
Zinkdachbelag {m}archi.
Zinkeindeckung {f}archi.
Zinkdachdeckung {f}archi.
wearing (of) a veil [covering the face]
Gesichtsverhüllung {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung